Примеры использования: the occupation
- все
- занятие
- оккупация
- захват
- профессия
- время оккупации
- оккупационный
- занять
- заниматься
- прочие переводы
A simple passion for ink, an attraction to the pen and the occupation of writing, possessed him.
In addition, UNAMA documented the occupation and use of 23 medical facilities for military purposes.
Наряду с этим МООНСА зафиксировала 23 случая захвата и использования медицинских учреждений в военных целях.
You killed hundreds of Cardassians during the occupation.
The enemy was in occupation of this very ground that we stand upon.
But the occupation continues.
We've got to make some attempt to neutralise the Klingon occupation.
My family left Latvia during the occupation.
There could be no difficulty in ascertaining his occupation.
However, the German occupation has deteriorated into a comic opera.
I can tell the occupation of a man by looking at him.
People of Aida refugee camp, we are the occupation army.
The brothers had good occupation for several mornings in examining the improvements which had been effected by Sir Pitt's genius and economy.
Братья занимались по утрам осмотром новшеств, внесенных в хозяйство гением сэра Питта и его бережливостью.
The men and officers returning spoke of a brilliant victory, of the occupation of the town of Wischau and the capture of a whole French squadron.
Проходившие назад солдаты и офицеры рассказывали о блестящей победе, о занятии города Вишау и взятии в плен целого французского эскадрона.
You will place the card upon your forehead and then ask your partner yes-or-no questions only to try to guess the occupation.
The occupation forces are trampling on that right every day.
Оккупационные войска попирают это право ежедневно.
These flowers were his occupation.