Примеры использования: the name of the

BNC has learned the name of the officer involved in the shooting...
Би-Эн-Си узнали имя офицера, причастного к стрельбе...
Agnes Barker, that's the name of the aunt.
Агнес Баркер, так зовут тётю.
Got the names of two squirrels over in Curtis Bay.
Добыл имена двух торчков из Кертис Бэй.
what's the name of the robot?
Yes, that is the maiden name of Mme. Daniels.
Это девичья фамилия мадам Даниэльс.
The line of code will append the name of the view to some sort of log.
Строка кода добавит имя представления к какому-то журналу.
Let's say once more to each other our secret night words, great and pacific as the name of the Asian ocean.
Скажем еще раз друг другу наши ночные тайные слова, великие и тихие, как название азиатского океана.
That was the name of the place from which Pasha had written her his last letter.
Так называлось место, откуда Паша написал ей свое последнее письмо.
Keeping well behind, on the opposite side of the way, I tracked them to their own door, and entered in my pocket-book the name of the street and the number of the house.
Держась сзади, на противоположной стороне улицы, я проследил их до дверей и записал в записную книжку название улицы и номер дома.
'What did you say was the name of the garage?'
- Как, вы говорите, называется гараж?
In that paragraph, the name of Japan should be added to the list of sponsors.
В этот пункт в список соавторов следует добавить Японию.
Both prices and the name of the product (apples) are taken for illustration only.
Как цены, так и наименование товара (яблоки) взяты только для наглядности.
The name of the bar, 3rd Base, is coincidental to the name of his old band.
Название бара, 3-я база, совпадает с названием его старой группы.
Uilfort sought a plan, not the name of the builder.
Уилфорт искал план, а не имя строителя.
What's the name of the girl Benjamin was seeing?
Как зовут девушку, с которой встречался Бенджамин?
In that paragraph, the name of Morocco should be added to the list of sponsors.
В этот пункт в список соавторов следует добавить Марокко.