Примеры использования: the motto

He quoted the planetary motto. "Community, Identity, Stability."
"Общность, Одинаковость, Стабильность", -проскандировал он девиз планеты.
Sofya Matveyevna knew the gospel well and at once found the passage in St. Luke which I have chosen as the motto of my record.
Софья Матвеевна знала Евангелие хорошо и тотчас отыскала от Луки то самое место, которое я и выставил эпиграфом к моей хронике.
Only the necessary is necessary, that's the motto of the whole world henceforward.
Необходимо лишь необходимое - вот девиз земного шара отселе.
Overhead will be the motto.
Девизом будут накладные расходы.
The motto is: Make the difficult look easy.
Девиз таков: Сделайте так, чтобы трудное выглядело легким.
“Do it the way the men do it” was the motto.
“Делай это так, как это делают мужчины” - таков был девиз.
"You never know; that’s the motto," he said.
"Никогда не знаешь наверняка; вот наш девиз", - сказал он.
The San Antonio Spurs also have a rock and the motto.
У "Сан-Антонио Сперс" тоже есть камень и девиз.
There was something meritorious about this borscht, something of a decorated veteran. "'Through struggle you will attain your rights' is the motto of the Socialist Revolutionaries, not the Bolsheviks.
Было в этом борще что-то заслуженное, что-то унтер-офицерское. -- "В борьбе обретешь ты право свое" -- это эсеровский лозунг.
The motto of my life?
Девиз моей жизни?
The motto, Boy Scouts.
Лозунг бой скаутов.
Was that the motto of your community college?
Это был девиз твоего колледжа?
and he gave the answer, "In God We Trust," which is the motto of the United States, but it isn't translated from Latin.
и он дал ответ: "На Бога уповаем", который является девизом США, но не переведен с латинского.
Theodore Roosevelt disapproved of the motto.
Теодор Рузвельт не одобрял этот девиз.
The motto: ''We record anything, anywhere, anytime.''
Девиз: "Мы записываем все, что угодно, где угодно и когда угодно".
The motto for this could be: Don't muscle, manipulate.
Девизом для этого может быть: Не напрягайся, манипулируй.