Примеры использования: the men is hidden

Two men seemed to be hidden underneath an area across the roof.
Двое мужчин, казалось, прятались под участком поперек крыши.
Daylight found himself charmed and made curious by the little man. Why was he hiding away here in the chaparral, he and his books?
Харнишу все больше и больше нравился маленький человечек; к тому же его разбирало любопытство: почему он прячется здесь, среди чапарраля, со своими книгами?
In short, I was always full of fears for the rash man who was in hiding.
Словом, я вечно дрожал от страха за отчаянного человека, которого мы прятали.
And by the way, the man is in hiding.
Кстати говоря, полковник сейчас в бегах.
- The man is hiding something.
- Он что-то скрывает.
This, coming from the man who's been hiding a spaceship for 12 years.
И это я слышу от человека, который 12 лет прятал космический корабль в своем штормовом погребе.
A woman from your lab died, and two of my men were killed to hide the evidence.
Женщина из лаборатории умерла, и убили двух мужчин, чтобы скрыть улики.
A man named Rincon is hiding in your neighborhood.
Человек по имени Рикон скрывается в твоих окрестностях
Large numbers of men, however, are still hid in the woods, afraid that they will be impressed into the army, or arrested as accomplices in the attack of the 27th upon the city.
Однако большое количество мужчин все еще прячется в лесах, опасаясь, что их заберут в армию или арестуют как соучастников нападения 27-го числа на город.
And what he can snatch up and strike men with must be hidden away."
А все, чем можно воспользоваться, чтобы нанести удар, нужно спрятать подальше.
The face of the man was hidden by his overcoat, as if he were ashamed.
Лицо человека было стыдливо спрятано под пальто.
- True, I read their minds with ease, but tonight there was a man whose thoughts were hidden.
- Это правда, я легко прочел их мысли, но сегодня ночью мне повстречался человек, чьи мысли были скрыты от меня.
That's the kind of joke made by a man who is trying to hide his feelings.
Это шутка человека, старающегося скрыть свои истинные чувства.
So we know the man was trying to hide his identity.
Итак, мы знаем, что человек пытался скрыть своё имя.
The man was hiding like a coward!
Тот человек прятался, как трус!
If I was a man, you'd be hiding under the desk.
Если бы я была мужиком, Ты бы прятался под столом.