Примеры использования: the men is

He is simply a man and no more, and is subject to all the fears and all the cowardice and all the timidity that any other man is subject to.
Он просто человек, и не более того, и одолеваем теми же страхами, той же трусостью и робостью, которые одолевают любого человека.
I have no longer anything about me of myself--of the fresh, strong man I was at thirty.
От жизнерадостного, бодрого, сильного человека, каким я был в тридцать лет, не осталось и следа.
Hey, the Ice man was a phenomenon.
Эй, Айс был феноменом.
The man was murdered, Charlie, hours after you physically assaulted him!
Мужчина был убит, Чарли, спустя несколько часов после того, как ты напал на него.
According to the latest census data, men are almost 2 times more likely to live with their parents than women.
Согласно последним данным переписи населения, мужчины имеют почти в 2 раза больше шансов жить со своими родителями, чем женщины.
Men become wolves, or should I say men are wolves in their real nature.
Люди стали волками, или, правильнее сказать, люди являются волками по своей истинной природе.
"These men have been dead a long time, but I know their words point, one way or another, to Clansse."
- Эти люди умерли много лет назад, но я знаю, что все написанное ими здесь так или иначе связано с Клариссой.
She stood still majestically at the sight of Blum, casting a haughty and offended glance at him, as though the very presence of this man was an affront to her.
Она величественно остановилась при виде Блюма, высокомерно и обидчиво окинула его взглядом, как будто одно присутствие этого человека здесь было ей оскорблением.
Why does the transplant coordinator think that you and this man are siblings?
Почему трансплантолог считает тебя и того мужчину родственниками?
No, the man is waiting for something, for the end to come.
Нет, этот человек ожидает конца.
A man who's dropped out and sunk so low is no nobody.
Человек, который бросил все и пал так низко, это не никто.
The man is not dead, he is dying, but he is not dead.
Он не умер, - он умирает, но еще не умер.
"It was a fellow with the circus," Byron says. "She told him that the man was a Mexican, the daughter told him when he caught her.
-- Парень был из цирка, -- объясняет Байрон. -Она ему сказала, что парень мексиканец, -- дочь сказала, когда он ее догнал.
The third man, Peter Wulfinger, was not hurt.
Третий человек, Питер Вулфингер, не пострадал.
Three more men are lying... on my autopsy tables because of you.
Из-за тебя ещё трое мужчин лежат у меня на столах для вскрытия.
He kept muttering how the man was indiscreet.
Всё ворчал, насколько этот человек нескромен.