Примеры использования: the meaning of life

But pray tell me what is the meaning of life?"
Но, прошу вас, скажите мне, в чем смысл жизни?
"The cooperative organization who wishes to learn the meaning of life may now enter."
-- Пусть войдет кооперативная организация, желающая узнать, в чем смысл жизни.
You were asking just now what was the meaning of life.
Вот вы меня спрашивали, в чем смысл жизни.
What's the meaning of life?
В чем смысл жизни?
Jennie, living on the South Side with her adopted child, Rose Perpetua, was of no fixed conclusion as to the meaning of life.
У Дженни, которая по-прежнему жила на Южной стороне со своей приемной дочкой, тоже не сложилось никакого четкого представления о смысле жизни.
What is the meaning of life?
В чем смысл жизни?
'What is there to think?' said Chaly in surprise. And again that search for the meaning of life could be seen trembling in his eyes, only this time slightly blurred with drink.
- А - чего думать? - поразился Чалый, и опять тот же поиск смысла жизни, немного расплывшийся от выпитого, задрожал в его глазах.
It's the meaning of life.
В этом смысл жизни.
Discover the meaning of life.
Понять значение жизни.
Then it's on to the meaning of life.
Затем переходим к вопросу о смысле жизни.
We will change the meaning of life itself.
Мы изменим значение жизни.
Captain, what is the meaning of life?
Капитан, в чем смысл жизни?
Tokyo, the meaning of life is there
Токио, значение жизни там
Finding the meaning of life through God.
Обретение смысла жизни через Бога.
Perhaps this extermination is like a plague, sent to make people realise the meaning of their lives.
Возможно, это уничтожение подобно мору, посланного людям, чтобы они осознали значение их жизней.
It contains the answer to the meaning of life.
В нем содержится ответ на вопрос о смысле жизни.