Примеры использования: the math

Look, do the math, Marie.
Ну же, Мари, вспомни математику.
Math club!
Then do the Math.
Затем сделайте математические расчеты.
I think one of your problems here is the math.
Я думаю, что одна из ваших проблем здесь - это математика.
We need someone to do the math.
Нам нужен кто-то, кто сможет сделать математические расчеты.
Do the math.
Сделай расчеты.
He has done the math.
Он все просчитал.
Yes, I'm aware of the math.
Да, я знаю математику.
I'm telling you, the math doesn't support what you're suggesting.
Математические расчеты не подтверждают твое предложение.
Simple math.
Элементарный расчёт.
The math shows why.
You know, I don't have to do the math to know that we'd be making a fraction of the profit.
Знаете, я не должен делать математику, чтобы знать, что мы получаем часть прибыли.
Math mind.
Математический склад ума.
Use the math library.
Воспользуйтесь математической библиотекой.
If I try to "do the math" all at once I get 0.
Если я попытаюсь "посчитать" все сразу, я получу 0.
I mean, what's the math behind that?
Я имею в виду, какие математические расчеты стоят за этим?