Примеры использования: the location

I know the exact location of the treasure."
Я знаю точное местоположение сокровищ.
Tell him the precise location, and you will die.
Скажешь ему точное положение, и умрешь.
I know, I've already tagged the coordinates and pinpointed the location.
Знаю, я уже определила координаты и отметила месторасположение.
The provisions relating to the location of the seat and the funding mechanism, however, are Lebanon-specific.
Однако в части положений, касающихся места нахождения и механизма фи-нансирования, оно составлено с учетом специфики Ливана.
For a bomb that size, you'd need the perfect location.
Для бомбы такого размера вам нужно идеальное размещение.
Any knowledge on the location or movement of Iron Jacket?
Любые сведения о нахождении или перемещении Железного Жакета?
I've been there before, I know the location.
Я был там раньше, я знаю местность.
Good work, just text me the location.
Хорошая работа, скинь мне адрес.
Well, at least we know the rough location of the keys.
Ну, по крайней мере, мы знаем примерное расположение ключей.
"What if I told you we were going to be given the exact location of the first murder?"
- А как ты отреагируешь, если я скажу, что нам каждый раз будут сообщать точное место очередного убийства?
"The fusion crust... the location in the ice-"
- Корка сплава. Местонахождение - полярный ледник.
With the location of a camp in North Africa run by a man named Saleem Ulman.
С местом расположения лагеря в Северной Африке, принадлежащий человеку по имени Салим Улман.
Patterson, what's the location the tattoos lead us to?
Петерсон, к какой точке нас привели тату?
At any point in the course of the evening, did you leave the location, or did you receive a message there?
В любое время того вечера покидали ли вы локацию или получали ли там сообщение?
Type the location where you want the file to be saved.
Введите папку, в которой должен быть сохранен файл.
Interviewees were individually transported to the precise interview location, where they were met by the interview team.
Опрашиваемых по одному привозили на место проведения опроса, где они встречались с группой по проведению опроса.