Примеры использования: the light bulb

They watched proudly as man invented the light bulb, the telephone and the internet.
Они с гордостью смотрели, как человек изобретает лампочку, ...телефон и Интернет.
The killer... was the person who felt compelled to steal the light bulbs.
Убийца тот, кто счел необходимым украсть электрические лампочки.
Do you see the light bulb on your Android?
Вы видите лампочку на своем андроиде?
The light bulb moment came a few months in, after the "good enough" session.
Момент с лампочкой наступил через несколько месяцев, после сеанса "достаточно хорошо".
This is the wheel, the light bulb, the hotdog, big.
Это как колесо, лампочка, хот-дог, потрясающе!
When you select one instance of such a string, and click on the 'light bulb', this may, or may not, offer you the option to apply it to the entire file by tapping the right arrow.
Когда вы выбираете один экземпляр такой строки и нажимаете на "лампочку", это может предложить вам возможность применить ее ко всему файлу, нажав стрелку вправо, а может и нет.
For Randy Davis, who is on the honor roll and is the student government parliamentarian, the light bulb went off late, two years ago, when he was 25.
Для Рэнди Дэвиса, который занесен в список почетных гостей и является парламентарием студенческого самоуправления, лампочка погасла поздно, два года назад, когда ему было 25.
They say they have been especially baffled by what Dr. Whiteley called the “light bulb” phenomenon — a patient who appeared to get better, then suddenly died.
Они говорят, что были особенно озадачены тем, что доктор Уайтли назвал феноменом “лампочки” — пациентом, который, казалось, выздоравливал, а затем внезапно умер.
The other husbands change the light bulbs every day.
Другие мужья меняют лампы каждый день.
EVERYONE thinks that Thomas Edison invented the light bulb.
ВСЕ думают, что Томас Эдисон изобрел электрическую лампочку.
Did you know Edison didn't actually invent the light bulb?
Ты же знаешь, что Эдиссон не изобрел лампочку?
As soon as I posted the question, a light bulb went off.
Как только я опубликовал вопрос, загорелась лампочка.
Everyone knows that Thomas Alva Edison invented the light bulb, but few give him his due as a film pioneer.
Все знают, что Томас Альва Эдисон изобрел лампочку, но мало кто отдает ему должное как пионеру кинематографии.
You put the light bulb in the bag.
Помещаешь лампочку в пакет.
When the light bulb goes on, you see it right away.
Когда лампочка загорается, вы видите это моментально.
Like, break the light bulb?
Разобьёт лампочку?