Примеры использования: the last but not the least

And last but not least, our very special guest.
И последний, но не менее важный, наш очень особенный гость.
And last but not least...
И последний, но не по значению...
And last but not least, sweet Lady Crane.
И последняя, но не по значимости, милая Леди Крейн.
Last but not least, Brexit...
И последнее, но не менее важное - Брексит...
"Last but not least, I have put together a full-out prog-metal band.
Наконец, но не в последнюю очередь, я собрал полноценную прог-металлическую группу.
The last but not least important property of safe currencies is their high liquidity.
Последнее, но не менее важное свойство безопасных валют заключается в их высокой ликвидности.
Last but not least, Smiles, ladies and gentlemen.
И последний, но не худший, Смайлс, леди и джентльмены.
And last but not least...
И последнее, но не менее важное...
"Last but not least, we are very proud to announce our new lineup.
Наконец, но не в последнюю очередь, мы с гордостью объявляем наш новый состав.
And last but not least,
И последняя, но не менее крутая,
Last but not least, my favorite plague, boils and sores.
Последняя, но не худшая моя любимая казнь - чума и язва.
- Last but not least.
- Последняя, но не менее важная.
And, last but not least, keys to your new apartment.
Последнее, но не по значению, ключи от квартиры.
And, last but not least, medical supplies box number seven.
И последнее, но не по значимости: медикаменты, коробка номер семь.
last but not least, nuclear weapons.
и последнее, но не менее важное - ядерное оружие.
Last but not least, a huge thanks to the fans, without whom, none of this is possible."
Наконец, но не в последнюю очередь, огромное спасибо фэнам, без которых все это было был невозможно".