Примеры использования: the japanese

The Japanese soldier is brutal, but you have to respect him.
Японцы очень жестокий народ, но к ним питаешь невольное уважение.
Japanese bombers struck at American bases on Guam, Midway and Wake islands.
Японские бомбардировщики атаковали американские базы на островах Гуам, Мидуэй и Уэйк.
In retreat, the Japanese abandoned Buna, Gona, Salamaua, and slipped back up the north coast, to Lae and Finschafen.
Японцы уже оставили порт Буна, Г ону, Саламауа и отошли по северному побережью к Лаэ и Финшафену.
Comrade Clayton signed his Party name, real name in letters, and Japanese chop, three little pictures one above other.
Товарищ Клейтон подписался партийной кличкой и настоящим именем, сначала буквами, а потом по-японски - три крошечных изящных рисунка один под другим.
Why do the Japanese want it?
А почему японцы их хотят?
"If you knew the amount of overtime I had to put in after the last Japanese earthquake!"
- Знали бы вы, какой сверхурочной работой обернулось для меня последнее японское землетрясение!
The Japanese want Hawaii, I said.
Японцы хотят Гавайские острова, сказал я.
Whistler was an influence strong with the English and his compatriots, and the discerning collected Japanese prints.
Влияние Уистлера на англичан и его соплеменников было очень сильно, а люди сведущие коллекционировали японские гравюры.
On August 14, the Japanese surrendered.
14 августа Япония последовала примеру Германии.
It is possible that your problem is related to the Japanese system you are on.
Вполне возможно, что ваша проблема связана с японской системой, в которой вы находитесь.
This is daichi yoshida of the japanese embassy.
Это Даичи Йошида из посольства Японии.
Some of these entries contain Chinese or Japanese characters.
Некоторые из этих записей содержат китайские или японские иероглифы.
Thus, Japanese markets rose by 0,7%, South Korea by 1%, and Australia by 0,4%.
Так, рынки Японии поднялись на 0,7%, Южной Кореи на 1%, а Австралии на 0,4%.
I need to export Japanese characters from a table to a raw text file.
Мне нужно экспортировать японские символы из таблицы в необработанный текстовый файл.
In 2017, 86.5% (1506/1741) of the Japanese municipalities had implemented the salons.
В 2017 году салоны стали проводиться в 86,5% муниципалитетов Японии (в 1506 из 1741).
However, when I add it in my application, I am getting some junk data instead of Japanese text.
Однако, когда я добавляю его в свое приложение, я получаю некоторые ненужные данные вместо текста на японском языке.