Примеры использования: the injured

There came the War. I was injured. I came, a sad and weary refugee, to England.
Потом началась война, я был ранен и прибыл в Англию жалким и усталым беженцем.
Many are injured.
He would refer to himself not as Comrade Zhukov, which had been his name since birth, but as "the injured party."
Себя будет называть не "товарищ Жуков", как положено ему со дня рождения, а "потерпевшая сторона".
I snuffed it off, and, very ill at ease under the influence of cold and lingering nausea, sat up and spread open the injured tome on my knee.
Я оправил фитиль и, чувствуя себя крайне неприятно от холода и неотступной тошноты, сел в подушках и раскрыл на коленях поврежденный том.
One person died and more than 100 people were injured.
Один человек погиб и свыше 100 человек получили травмы.
Sure, the Lakers (16-29) were once again missing the injured Kobe Bryant.
Конечно, "Лейкерс" (16-29) снова не хватало травмированного Коби Брайанта.
Stay with the injured.
Оставайся с ранеными.
I sincerely hope, Mrs. Sohlberg, that you are not seriously injured.
Надеюсь, миссис Сольберг, что вы не очень пострадали?
Only when a man was killed or wounded did he frown and turn away from the sight, shouting angrily at the men who, as is always the case, hesitated about lifting the injured or dead.
Только когда убивали или ранили людей, он морщился и, отворачиваясь от убитого, сердито кричал на людей, как всегда, мешкавших поднять раненого или тело.
"Miss Fitzgibbon, are you injured?" he said solicitously.
- Мисс Фицгиббон, вы не пострадали? - спросил он участливо.
Children had also been killed or injured in the conflict;
В ходе конфликта также были отмечены случаи убийства или ранения детей;
I got injured...
У меня была травма...
Simon is injured.
The captain was injured by a piece of the wreckage.
Капитан был ранен обломком.
Bailey injured.
Help the injured!