Примеры использования: the impact of

130 million girls and women worldwide suffer from the impact of circumcision.
Во всем мире 130 миллионов девушек и женщин страдают от последствий обрезания.
Tara's gonna talk about the impact of this event and ask questions.
Тара хочет поговорить о влиянии этого события и задать вопросы.
"The impact of the virus is more severe than early tests indicated."
- "Эффект вируса оказался более серьезным, чем показали ранние тесты." Что это значит?
We must redouble our efforts to address the impact of conflict on girls.
Мы должны удвоить наши усилия по устранению по-следствий конфликтов для девочек.
The impact of "the project" will be immense, if it takes off.
Влияние "проекта" будет огромным, если он взлетит.
Now, the impact of this find... will be felt for thousands of years.
И последствия этой находки будут ощущаться ещё тысячи лет.
The impact of all these improvements was dramatic.
Влияние всех этих изменений было поразительным.
I am trying to gauge the impact of our pirate broadcast, but all the channels are gone.
Хотела заценить эффект нашей пиратской трансляции, но все каналы отключены.
The impact of a bullet on flesh.
Воздействие пули на плоть.
Maintenance of international peace and security: the impact of climate change
Поддержание международного мира и безопасности: последствия изменения климата
ICRC provided an overview of the human impact of anti-personnel mines.
МККК представил обзор воздействия противопехотных мин на человека.
It was the impact of the bomb.
Взрыв повлиял.
You can use several techniques to reduce the impact of directory searches on domain controllers...
Вы можете использовать несколько методов, чтобы уменьшить влияние поиска по каталогам на контроллеры домена...
We're testing the impact of 32 prospective infectious diseases.
Мы исследуем воздействие 32 ожидаемых инфекционных заболеваний.
The impact of climate change and environmental degradation falls disproportionately upon developing countries.
Последствия изменений климата и деградации окружающей среды непропорционально тяжелым бременем ложатся на плечи развивающихся стран.
Thirdly, water is linked to the impacts of climate change.
В-третьих, вопрос водных ресурсов связан с по-следствиями изменения климата.