Примеры использования: the house is

The house is investigating him for the assassination of Lincoln.
Белый дом проверяет его на причастность к убийству Линкольна.
The house is empty.
В доме пусто.
The house is gonna be surrounded by feds, sweetie.
Дом будет охраняться федералами, милая.
A number of houses were damaged by mortar shells and several lives were lost.
В результате минометного обстрела был разрушен ряд домов и погибло несколько человек.
Inside, the house is tidy, but it has not cleaned itself lately.
Внутри дом опрятен, но в последнее время он сам себя не убирал.
And where in the house is it possible to reduce the consumption of water and so enough frugal citizens?
А где в доме есть возможность сократить расход воды и так достаточно бережливых граждан?
The house was silent.
В доме было тихо.
And secondly, which we can do quickly, is those houses that are in the danger area, which will take approximately a year and a half.
И второе, что можно сделать быстро, – это те дома, которые находятся в опасной зоне, в течение полутора лет примерно.
The house is empty.
Дом был пуст.
The house was packed with guests.
В доме было полно гостей.
Probably the house was occupied by the stranger, since it was from thence that the telegram had been sent.
Возможно, что в доме находился незнакомец, так как именно оттуда была послана телеграмма.
360. The Committee recommends that the right to housing be ensured to all and that problems of the lack of housing be solved in the most expedient manner possible.
360. Комитет рекомендует обеспечить право на жилище всем и как можно оперативнее решить проблемы нехватки жилья.
Roger and I found proof the house is... haunted.
Роджер и Я нашли доказательство, что этот дом заселён призраками.
The house is a mess.
В доме такой беспорядок.
The house is gonna seem awfully empty, I think.
И я думаю, дом будет казаться ужасно пустым.
The house is rented for half the summer this year, Mr. Delfini said.
В этом году дом сдан в аренду на половину лета, сказал мистер Дельфини.