Примеры использования: the hot

You will naturally ask: what about the volcanoes, the molten lava, the hot geysers?
Вы спросите: а вулканы, расплавленная лава, горячие гейзеры?
Thanks for the hot dog.
Спасибо за хот-дог.
Then Jack found the throat and the hot blood spouted over his hands.
Джек добрался до горла, и на руки ему брызнула горячая кровь.
The hot plate lands on your table smoldering, a just-broken egg still trembling on top.
Горячая тарелка приземляется на ваш стол тлеющей, только что разбитое яйцо все еще дрожит сверху.
Now do the teeth and the hot, dripping acid.
А теперь зубы и горячие капли кислоты.
Eat the hot dog.
Ешь хот-дог.
They went up-stairs to get ready while we three men stood there shuffling the hot pebbles with our feet.
Дамы пошли наверх, привести себя в порядок, а мы все трое стояли, переминаясь с ноги на ногу на горячей гальке.
The soup's reddish color comes, I am told, not from the lentils but the hot red chilies.
Мне сказали, что красноватый цвет супа происходит не от чечевицы, а от острого красного перца чили.
She's been very much tired of late, with the hot weather, and the difficulty of getting a servant.
Она очень сильно устала за последнее время от жаркой погоды.
You have the hot blood of your Irish and Norman forebears, but I beg of you, be sensible!
В жилах у вас течет горячая кровь ваших ирландских и норманнских предков, но заклинаю вас, будьте благоразумны!
Four of the hottest clubs.
Четыре самых жарких клуба.
I want to show the "hot" posts first.
Сначала я хочу показать "горячие" посты.
At the age of five, I was already herding cattle, goats and sheep in the hot sun of tropical Africa, together with other children of my age.
Когда мне было пять лет, я вместе с другими детьми своего возраста уже пас коров, коз и овец под жарким тропическим солнцем Африки.
The hot tub?
В горячей ванне?
By the volume and importance of financial news, June may be the hottest month of summer in the markets.
По объему и важности финансовых новостей июнь может стать самым «жарким» месяцем лета на рынках.
But the hot keys are blocked by another application.
Но горячие клавиши заблокированы другим приложением.