Примеры использования: the herd
- все
- стадо
- стая
- гурт
- табун
- толпа
- пастух
- стадность
- в стаде
- пасти
- стадный
- загнать
- прочие переводы
Owing to the density of the crowd of reposing whales, more immediately surrounding the embayed axis of the herd, no possible chance of escape was at present afforded us.
А здесь, у сокрытой оси вращающегося стада, киты отдыхали, лежа так тесно друг подле друга, что у нас покуда не было ни малейшей возможности выбраться на свободу.
At sunrise it started, sheep everywhere, on all paths and fields, the whole village accompanied the herds during the first day.
Как бывало рассвет зачнется, так везде, на всех дорогах гурты, и раньше их в первый день цельными деревнями провожали.
There was something there-artistically, temperamentally, which was far and beyond the keenest suspicion of the herd.
He said, 'All right, then, let's call it a more refined form of the herd instinct, the fear of remaining alone, outside the community.
I herd sheep.
The black boys herded us into it.
The cow had been taken from the herd and put in the bushes, tied to a tree by the horns.
You'd either see a stallion drive another from the herd.
That's it, you're out of the herd.
Did you ever see a stallion drive another from the herd?
"Swine, fool, swine," said the herd, "every fool knows that."
Looks like he opted for the herd.
Classic herd mentality.
Now he has, and the herd is growing.
So the herd can be stronger.
Friedrich Nietzsche, believed that morality is just a fiction used by the herd of inferior human beings to hold back the few superior men.
Фридрих Ницше, верил, что моральность это просто фикция, используемая толпой посредственностей чтобы подавлять исключительных людей.