Примеры использования: the future is bright

The future is bright for the Reynolds.
У Рейнольдсов светлое будущее.
There are plenty of reasons for small businesses to think the future is bright.
У малого бизнеса есть множество причин думать, что будущее светлое.
Although the technique is still being tested in many areas, its retail proponents believe that the future is bright.
Хотя эта технология все еще тестируется во многих областях, ее сторонники в розничной торговле считают, что будущее за ней светлое.
Tariq Rafiq, governor of Waterhead Academy, said the future is bright for young people in the town compared to 10 or 15 years ago.
Тарик Рафик, губернатор Академии Уотерхед, сказал, что будущее у молодежи в городе светлое по сравнению с тем, что было 10 или 15 лет назад.
“The future is bright for young people because the opportunities are out there,” said Mason Bishop, deputy assistant labor secretary for employment and training.
“Будущее для молодежи светлое, потому что возможности открываются”, - сказал Мейсон Бишоп, заместитель помощника министра труда по вопросам занятости и профессиональной подготовки.
The future is bright.
Светлое будущее.
The future is bright for me, you, and our child-to-be.
Светлое будущее ждет меня, тебя и нашу будущую детку.
They are changing, and I think the future is quite bright.
Они меняются, и, я думаю, нас ждет светлое будущее.
"If we accomplish that, the future is bright."
"Если мы добьемся этого, то будущее будет светлым".
“The future is bright for target-date funds, which are a useful tool,” said Mr. Stevens.
“У фондов с установленными сроками светлое будущее, которые являются полезным инструментом”, - сказал г-н Стивенс.
In the England dressing room the verdict is unanimous: if the past month has been a mixed bag at times, the future is bright.
В раздевалке сборной Англии вердикт единодушен: если прошедший месяц временами был неоднозначным, то будущее светлое.
"I think even beyond Richard, there's 10, 12 guys that are really talented so I think the future is bright if they stay healthy and keep it together."
"Я думаю, что даже помимо Ричарда есть 10-12 действительно талантливых парней, поэтому я думаю, что будущее будет светлым, если они останутся здоровыми и будут держаться вместе".
The future, he said, was still bright.
Будущее, по его словам, все еще было светлым.
The future is bright, ladies and gentlemen, and it's just around the bend.
Будущее прекрасно, дамы и господа, и до него лишь рукой подать.
Therefore I find no reason to be sentimental, because brothers and sisters are friends for life, and the future is bright!"
Поэтому я не вижу причин быть сентиментальным, потому что братья и сестры – это на всю жизнь, и будущее прекрасно!"
The future could be brighter now that the war was over.
Будущее теперь кажется светлее, ведь война закончилась.