Примеры использования: the forest

He strode away from them into the forest and out of sight.
Подавленный, он пошёл в лес и скрылся из виду.
Dr. Forest, please dial 118.
Доктор Форест, пожалуйста, наберите 118.
The forest was where the young Mr. Rudolph came of age, and where, when trouble came, he withdrew.
Лес был местом, где юный мистер Рудольф достиг совершеннолетия, и где, когда пришла беда, он удалился.
She turned and trotted back into the forest, to the great relief of One Eye, who trotted a little to the fore until they were well within the shelter of the trees.
Она повернулась и, к большому облегчению Одноглазого, побежала в лес, под прикрытие деревьев.
I fear humans more than forest gods.
Я боюсь людей больше, чем лесные боги.
The air was cooler in the forest.
В лесу воздух был прохладней.
- You think it was Mr. Forest?
- Думаете, это мистер Форест?
This increased consumption may help the forest cycle nutrients faster, and benefit the whole ecosystem.
Такое увеличение потребления может помочь лесному циклу питательных веществ быстрее и принести пользу всей экосистеме.
Sometimes he hired a rickety bicycle and rode along the dusty road that led to the forest, and then lay down in a clearing.
Иногда он брал напрокат старенький велосипед, отправлялся по пыльной дороге в лес, чтобы поваляться где-нибудь на полянке.
Sometimes these forest people disputed with the shopman, and it was evident to me that they knew more about the sacred writings than he did.
Иногда эти лесные люди спорили с приказчиком, и мне было ясно, что они знают писание лучше, чем он.
"Flowers o' the Forest," bidding the revelers home.
"Цветы родных лесов", песня звала с веселого праздника домой.
Bill Forest was asking about you.
Билл Форест про тебя спрашивал.
"In the forest, it's rare to see animals, even if the area around you is rich in them," Dawson says.
лесу редко можно увидеть животных, даже если местность вокруг вас богата ими", - говорит Доусон.
"Orphan of the Forest."
"Сиротку в лесу".
Not racing on the forest roads.
Не гонять по лесным дорогам.
The forest minutely vibrated.
Лес легонько подрагивал.