Примеры использования: the fish

He wants the big fish.
Ему нужна крупная рыба.
"That's disgusting." Tolland tossed the bloody fish overboard and it fell thirty feet.
Толланд швырнул рыбку за борт.
Meredith, uh, tells me that you fish.
Мередит, эм, сказала, что ты рыбачишь.
They also were met very cordially, just like Karl Karlovich of the optical shop and Volodka of the fish store- with raptures, cries and kisses, flattering to their self-esteem.
Их так же, как Карла Карловича из оптического магазина и Володьку из рыбного, встречали очень радушно, с восторгами, криками и поцелуями, льстя их самолюбию.
Without cutting the fish, he threw it in the water.
Не разрезая, швырнул рыбу за борт.
"Attention, all units. The fish are in the net. Let them swim in."
— Всем внимание. Рыбка плывет в сети. Дайте ей возможность приплыть (вплыть).
-Did women fish, Greg?
- Женщины рыбачат, Грег?
Babies... discarded... with the fish bones and eggshells.
Дети... выброшенные... как рыбные кости и яичная скорлупа.
My instinct is to hide in this barrel like the wily fish.
Моя интуиция мне подсказывает спрятаться в этой бочке, как коварная рыбешка.
So, uh... you ever go fishing with Derek?
Ты когда-нибудь была на рыбалке с Дереком?
The microscopes were loaded with new specimens, and fish- and frog-spawn matured in the chamber at incredible speed.
Микроскопы были заряжены новыми препаратами, в камере под лучом зрела со сказочной быстротой рыбья и лягушачья икра.
"Sulfuric acid kills off the fish."
"Серная кислота убивает рыбу".
We're the small fish.
Мы маленькая рыбешка.
Jeff, we still fishing' on Sunday?
Джефф, мы все еще собираемся на рыбалку в воскресенье?
Fish guts, dip, spit, dead rats.
Рыбьи потроха, отбросы, мертвых крыс.
2. Put the fish in a dish and add Milk.
2. Выложите рыбу в блюдо и добавьте молоко.