Примеры использования: the ferry

Miss Cameron came with the orderlies and the stretcher, and they rode in an ambulance to the ferry.
Мисс Камерон пришла с санитарами и носилками, и все отправились в карете скорой помощи к парому.
After this, he silently went back into the forest with Vasudeva, returned home to the ferry.
После чего молча отправился с Васудевой в лес и вернулся к перевозу.
The ferry bombing.
Взрыв на пароме.
It is a fact that Russia has taken over the ferry terminal in Kerch.
Фактом является то, что Россия контролирует паромную переправу в Керчи.
You don't need to create new surrogate objects to ferry the data values in and out of the form.
Вам не нужно создавать новые суррогатные объекты для передачи значений данных в форму и из нее.
Her son was killed on the ferry.
Ее сына убили на переправе.
I was nearly run over by the Staten Island Ferry, and then I swam to shore and came here.
Я была недалеко от Статен-Айленд Ферри, а потом я поплыла к берегу и пришла сюда.
Ferry leaves every hour.
Паром ходит каждый час.
"The ferry system between Oakland and San Francisco is the worst one-horse concern in the United States.
- Переправа между Сан-Франциско и Оклендом работает из рук вон плохо.
I'm gonna have her go get on the Staten Island Ferry.
Я хочу, чтобы она отправилась на Стейтен Айленд Ферри.
Now a' course, we got the ferry."
Правда, теперь у нас паром.
Welcomed at the Ferry.
Встречали на пароме.
The ferry is near now.
Паром совсем близко.
When Govinda went back on his way, he chose the path to the ferry, eager to see the ferryman.
Когда Говинда опять пустился в странствие, то направился к перевозу, чтобы иметь возможность познакомиться с перевозчиком.
Then take the ferry.
Тогда отправляйтесь на пароме.
As for transport, of course, as the governor has said, we have the Vanino-Kholmsk ferry crossing.
По транспортному обеспечению, конечно, то, что говорит губернатор сегодня, – это паромная переправа Ванино–Холмск.