Примеры использования: the farmer has a fish

He wants the big fish.
Ему нужна крупная рыба.
"You bought me fish?"
- Ты купил мне в подарок рыбок?
So, revenue from the fish-farming industry in 2009 grew almost 20% and has reached 101.5 billion roubles.
Так, оборот рыбохозяйственного комплекса в 2009 году вырос почти на 20% и достиг 101,5 млрд руб.
Same for wheat farmer.
То же самое и с пшеничным фермером.
A farmer cannot think too much evil of a good farmer.
В глазах фермера человек не может быть таким уж скверным, если на ферме у него все хорошо.
A farmer found him in the ruins.
Откупщик нашел его на развалинах.
Shooting fish in a barrel.
Поймать рыбу в бочке.
"That's disgusting." Tolland tossed the bloody fish overboard and it fell thirty feet.
Толланд швырнул рыбку за борт.
No flying fish broke the surface and there was no scattering of bait fish.
Ни одна летучая рыба не тревожила водную гладь, не было заметно кругом и мелкой рыбешки.
No tinned fish? Or sausages?"
Например, рыбные консервы или колбасу?
He was looking at Robert Jordan with his mouth closed so that his lips made a tight line, like the mouth of a fish, Robert Jordan thought.
Он смотрел на Роберта Джордана, так крепко сжав губы, что они превратились в узкую полоску. Рыбий рот, подумал Роберт Джордан.
53. Phase II of the IFAD South-Western Region Small Farmers Project is nearing completion.
53. Близится к завершению второй этап проекта МФСР по развитию малых фермерских хозяйств Юго-Западного региона.
Pencroft had become a thorough farmer, heartily attached to his crops.
Пенкроф превратился в настоящего хуторянина и всей душой привязался к своему полю.
The introduction of techniques will often result in the saving of costs for the farmer.
Результатом внедрения методов нередко является экономия расходов для сельхозпроизводителей.
Seems rather too small a fish for what we're looking for.
Слишком мелкая рыбешка.
The rooming house where Mallory lived was a dilapidated brownstone in an unlighted street that smelled of a fish market.
Мэллори снимал жильё в обветшавшем старом доме из бурого песчаника. Он был расположен на неосвещённой улице, пропахшей ароматами рыбного рынка.