Примеры использования: the drug

Now, I make the drug that makes those soldiers kill.
Я создаю медикамент, заставляющий солдат убивать.
The data gathered will become standardized and will be useful for drawing conclusions about the safety and efficacy of the drugs.
Собранные данные будут стандартизированы и позволят сделать выводы о безопасности и эффективности лекарственных средств.
The perfect drug."
Наркотик получился идеальный.
You weren't exaggerating about the drug problem.
Насчет наркомании ты не ошибся.
The Chinese, they turned tail and ran, leaving the drug trade ripe for the taking.
Китайцы сбежали, поджав хвосты, оставив торговлю наркотой, которую можно прибрать себе.
Strengthening international support for Haiti in combating the drug problem
Оказание Гаити более широкой международной поддержки в борьбе с проблемой наркотиков
Crazy would be leaving you alive to run a very profitable drug business.
Безумием было бы оставлять тебя в живых управлять очень выгодным наркобизнесом.
He said that .he had tried the drug on several monkeys but never on humans.
Он так сказал .он пробовал этот препарат на нескольких обезьянах, но никогда на людях.
"I know," she says and touches his arm again. "He also blames his falling hair on the drug.
- Знаю, - говорит она и снова трогает его за руку. -И свое облысение он приписывает лекарству.
Look at what the League did in the matter of the drug traffic!'
Посмотрите, сколько сделала Лига в области снабжения медикаментами!
The power of the drug had not been always equally displayed.
Препарат не всегда действовал одинаково.
Did you order the concrete or did the drug addicts?
Вы заказали бетон или наркоманы?
I didn't know about the drugs until now.
Я ведь до сих пор ничего не знала о допинге.
What strategies underlie WHO’s recommendations for dealing with drug resistance?
Какие стратегии лежат в основе рекомендаций ВОЗ по борьбе с лекарственной устойчивостью?
She was killed because of the drug!
Её убили из-за этого наркотика!
It's not even clear that a drug could cause this to be restored, since there's nothing for the drug to bind to.
Даже не ясно, мог бы медикамент вылечить это, потому что его ни к чему нельзя привязать.