Примеры использования: the days of the week

"One for each day of the week.
- По одной на каждый день недели.
Column two is the day of the week.
Во второй колонке день недели.
I’ll take that trade-off every day of the week.
Я буду идти на этот компромисс каждый день недели.
I know nothing of days of the week; I know nothing of weeks of the year.
Я знать не знаю дней недели, знать не знаю времен года.
I believe you will be able to locate him there on the third day of the Romulan week when the Senate is not in session.
Я думаю, Вы найдете его у них в третий день ромуланской недели, когда Сенат не заседает.
COFFEE AND OATMEAL Sunday is my favorite day of the week, totally.
КОФЕ С ОВСЯНКОЙ В воскресенье - мой любимый день недели, безусловно.
On that day of the week and at that time of day people of one set, all acquainted with one another, used to meet on the ice.
На льду собирались в этот день недели и в эту пору дня люди одного кружка, все знакомые между собою.
You weren't too sure of how many weeks it's been, but you're rock solid on the day of the week?
Вы сомневались, сколько прошло недель, но твёрдо уверены в дне недели?
Matters in France were quite normal, except that on certain days of the weeks you could only have certain kinds of food.
Во Франции жизнь шла вполне нормальная, только в иные дни был ограничен выбор блюд.
What day of the week is it?
Create an application that contains an enumeration that represents the days of the week.
Создайте приложение, содержащее перечисление, представляющее дни недели.
We get these anonymous letters every day of the week.
Мы каждый день получаем такие анонимные письма.
Can you tell me what day of the week it is?
Можете сказать, какой сегодня день недели?
Another concern is the day of the week.
Еще одна проблема - это день недели.
Yeah, he comes here most days of the week.
Да, он приходит сюда почти каждый день.
I don't remember what day of the week it is.
Да я не помню, какой сегодня день недели.