Примеры использования: the danger

He was not afraid of the danger; he was not afraid of dying.
Опасность его не пугала, смерть не страшила.
WELL, THE DANGER IN LIPOSUCTION IS INTERNAL BLEEDING.
Ну, при липосакции есть риск внутреннего кровотечения.
The danger wasn't anything to speak of and we didn't mind the trouble.
Об опасности не стоит говорить, а беспокойство нам было нипочем!
"But what is the danger?"
- Но в чем же, по-вашему, эта опасность?
He knew that there was no danger, nobody would take any interest in him.
Он знал, что это ничем не грозит, никому они не интересны.
17 mins: The defenders are sensing the danger of the long balls before the strikers.
17 минут: Защитники чувствуют опасность длинных мячей раньше нападающих.
That's the real danger.
Это реальная угроза.
We can never turn a blind eye to the dangers around us.
Мы ни в коем слу-чае не должны закрывать глаза на окружающие нас опасности.
"Have you thought of the other danger?"
- Но есть же другая угроза.
As early as December 2012, the AU drew attention to the danger that the resumption of hostilities would pose.
Еще в декабре 2012 года Африканский союз обратил внимание на опасность, связанную с
One would have supposed that it was I who was in danger, not he, and that he was reassuring me.
Можно было подумать, что не ему, а мне грозит опасность и он меня успокаивает.
That person realised that Gladys was a danger."
И человек понял - Глэдис опасна.
Could this being present any danger to the ship?
Это существо может угрожать кораблю?
In time the gale began to subside, and the danger passed.
Через некоторое время буря начала стихать и опасность миновала.
It becomes people so you know exactly the danger of being deformed by it.
Оно превращается в людей, и риск быть им обезображенным хорошо известен.
TO TELL HER THE DANGER.
Чтобы рассказать ей об опасности.