Примеры использования: the convent
- все
- монастырь
- женский монастырь
- конвент
- в монастырь
- обитель
- монастырский
- прочие переводы
Had the Creole convent been near, in that hour of deep despondency, she would, in all probability, have forsaken the paternal home, and sought an asylum within its sacred walls.
Если бы в этот час глубокой скорби монастырь был поблизости, она, вероятно, ушла бы из отцовского дома, чтобы искать приюта в его священных стенах.
It was he who suggested that she stay at the convent till the wedding.
"I was bred in the convent of St Withold of Burton," answered Cedric.
Some clean and maintain the convent.
She's in the convent just across the way.
Call the convent.
It has been part of the convent since 1940.
That's the Magdalene laundry mark, from the Convent of the Sisters of the Holy Miracle.
She just came back from the convent yesterday.
The whole convent thought him stupid.
В монастыре все считали его дурачком.
-What about the convent records?
The travellers, however, used such speed as to reach the convent of St Withold's before the apprehended evil took place.
Однако путешественники ехали так быстро, что достигли монастыря святого Витольда прежде, чем произошла та неприятность, которой опасался Ательстан.
At the convent there was an old maid who came for a week each month to mend the linen.
How was the porridge at convent?
Ivanhoe followed them with his eyes, until they were lost in the shades of the surrounding forest, and then returned into the convent.
Айвенго проводил их взглядом, пока они не скрылись в чаще окружающих лесов, потом воротился в монастырь.
Adieu! my dear Sophy; I love you as much as I did at the convent.