Примеры использования: the collar
- все
- воротник
- ошейник
- воротничок
- ворот
- хомут
- ожерелье
- шиворот
- ключица
- ворота
- прочие переводы
She reached over and plucked a stem of grass that had somehow lodged itself under the collar of my jacket.
It was propped against the collar box and I lay listening to it.
The horses were dark with sweat and lathered under the collar and britching.
He leaped off the bed, grabbed me by the collar and shook me.
She buttoned her black basque up to the chin and pinned down the collar with Pittypat's mourning brooch.
Она застегнула до самого подбородка лиф своего черного платья и заколола ворот траурной брошью Питтипэт.
She pulled the collar of the jacket high around her neck and hugged her elbows and strolled as far away from us down the dock as she could go.
Tamara approached and with a safety pin pinned together the lace on the collar, at the very chin.
I got the collar, too!
Matt unsnapped the chain from the collar and stepped back.
They flocked down to the sea, women all in black like dowdy birds, men in old-fashioned baggy trousers, white shirts open at the collar and sleeves rolled up.
И вот они сходятся на берег, женщины все в черном, будто взъерошенные птицы, мужчины по старинке в мешковатых штанах, ворот белой рубахи расстегнут, рукава засучены.
Where's the collar and Sif?
I saw the vertebrae of a backbone on the transparent, grey plate, the shoulder blades, the collar bones, the sockets of the upper arm and the flat arch of the ribs.
На прозрачной серой пластинке я увидел позвоночник, лопатки, ключицы, плечевые суставы и пологие дуги ребер.
Afterwards, I made a pair of gloves from the collar.
It is less painful than the collar.
The bodies were white to the neck and wrists, and burned dark brown on hands and faces, with V's of brown at the collar bones.
The collar is payment for the list.
Ожерелье – это плата за список.