Примеры использования: the city was

The city was dark as a grave.
В городе темно, как в могиле.
The City was full of unease, of vague foreboding . . .
Тревожно в Городе, туманно, плохо...
By morning the city was blowing in great black soft flakes across the sea bottom.
К рассвету все, что осталось от города, ветер разметал по морскому дну большими мягкими черными хлопьями.
The city was pounded with artillery, mortars and sniper fire.
Осажденный город находился под артиллерийским, минометным и снайперским обстрелом.
This cosmopolitan city really is a microcosm of the world.
Этот космополитический город действительно является отражением мира в миниатюре.
The city was hot ...
В городе было жарко...
“The city was tired out by the Philharmonic’s problems,” she added.
“Город был утомлен проблемами филармонии”, - добавила она.
The city was humming in the distance, always on the same note, like bees in an apiary.
Вдалеке гудел город, все время на одной ноте, как пчелы на пчельнике.
I have mentioned that the city was circular in shape.
Я уже говорил, что городу была придана форма круга.
So the city is safe?
Значит, город в безопасности?
Will the city be crushed?
Город будет разрушен?
Cities have been part of the problem, now they are part of the solution.
Города — это часть проблемы, но в то же время они и часть её решения.
You don't know where Luna City is!
Вам неизвестно, где находится Луна-Сити!
What city is that?
Что это может быть за город?
This is an awesome way to appeal to folks from the city that they are browsing from.
Это отличный способ привлечь внимание людей из города, из которого они просматривают.
The city was gray and high and motionless.
Город был пепельно-серый, высокий, безмолвный.