Примеры использования: the chosen
- все
- выбрать
- выбирать
- избрать
- выбор
- решить
- предпочесть
- прочие переводы
To begin, let's briefly outline the trading rules for the chosen strategy.
"The chosen people."
"That's all right, Miss Flinn," she says. "If Mr. Taber chooses to act like a child, he may have to be treated as such.
- Ничего, мисс Флинн, - говорит она. - Если мистер Тейбер решил вести себя как ребенок, то и обращаться с ним будут соответственно.
It was also Father’s Day, chosen in homage to Ms. Vaz’s father, August Mark Vaz, who died two years earlier.
Это был также День отца, выбранный в честь отца г-жи Ваз, Августа Марка Ваза, который умер двумя годами ранее.
Each transaction you open must strictly comply with the rules of the chosen strategy.
The Chosen One has woken!
Избранный проснулся!
Thou hast chosen to remain on these hallowed grounds despite our warnings.
It was sad to see Rosario Ferre choose statehood for Puerto Rico (''Puerto Rico, U.S.A.,'' Op-Ed, March 19).
Было грустно видеть, как Росарио Ферре выбирает государственность для Пуэрто-Рико ("Пуэрто-Рико, США", Статья, 19 марта).
Optimality of the chosen parameters directly depends on the accuracy of the used upper error bound.
Оптимальность выбираемых параметров напрямую зависит от точности используемой верхней границы погрешности.
He's suffering over the choosing right now.
This was the, uh, weapon Jim Kent chose to use.
What can happen is that for some iterations, the chosen number of terms was too small.
Что может случиться, так это то, что для некоторых итераций выбранное количество терминов было слишком маленьким.
But that baby never done the choosing.
Women do the choosing.
After leaving NATO, Luns chose to stay in Belgium.