Примеры использования: the chinese

Well, Noreen listened to you like George's mother listened to the Chinese.
Ну, Норин слушала тебя как мать Джорджа слушала китаянку.
I'd like the opportunity to present you with a detailed proposal countering the Chinese demands.
Я бы хотел бы представить вам детальное предложение, отклоняющее требования Китая.
That will be a city of wonders. Bridges like those in the old Chinese pictures will link the island with the surrounding islets and reefs.
Это будет город чудес... Мосты, как на старинных китайских рисунках, соединят остров с мелями и рифами.
"Rare Chinese kissing fish. Very romantic." "Fish are not romantic, Mike." "Tell that to these guys.
- Очень редкие китайские целующиеся рыбки.
What is the encoding of the Chinese page?
Какова кодировка китайской страницы?
And the little bells on the Chinese cook's grave tinkled drably: Hee Sing, Hee Sing, Hee Sing.
А на могиле повара-китайца уныло позвякивали колокольчики: Хи Синг, Хи Синг, Хи Синг.
The Chinese flag bears five stars to indicate the peoples who make up China.
На китайском флаге пять звезд, символизирующих народы, населяющие Китай.
It is Chinese for silken flower.
По-китайски оно означает Шелковый цветок.
At least someone is working constructively with the Chinese and Russians.
Хорошо, что в нашей стране есть хоть кто-то, способный конструктивно сотрудничать и с русскими, и с китайцами.
I like good Chinese.
Мне нравится хорошая китайская еда.
Beginning this year, the Chinese Government has increased its contribution to UNCHS.
Начиная с этого года, правительство Китая увеличивает свой взнос в ЦООННП.
We met at the Chinese place in Market Street at one o'clock.'
Мы встретились в час дня в китайском ресторанчике рядом с рынком.
But tell me about the Chinese ladies.
Вы мне лучше расскажите про китаянок.
Anyone want Chinese?
Кто хочет китайскую еду?
In 2015, the Chinese government raised tobacco excise tax for the first time since 2009.
В 2015 году, впервые с 2009 года, правительство Китая повысило акцизный налог на табак.
The Chinese embassy.
В китайское посольство.