Примеры использования: the chat filter

"Nothing," Jeff said quickly. "Just having a chat."
— Ничего, — быстро ответил Джефф. — Мы просто болтали.
"My dear Caddy," said I, "let us be friends from this time, and let us often have a chat about these matters and try to find the right way through them."
- Знаете что, Кедди, душенька моя, - сказала я, -давайте отныне будем друзьями, давайте почаще разговаривать обо всем этом и попытаемся найти правильный путь.
"She left." Fache glanced out at the darkened hallway. Apparently Sophie had been in no mood to stop by and chat with the other officers on her way out.
— Нет. Она ушла. — Фаш выглянул в темный коридор. Очевидно, Софи была просто не в настроении, а потому на пути к выходу не заглянула в кабинет поболтать с ребятами.
I bought a filter.
Я купил фильтр.
The microwaves will disperse the molecules of the filter belt... which has enveloped this planet since our time.
Микроволны рассеют молекулы пояса фильтрации который окутал эту планету с нашего времени.
Programming bio-filter.
Программирую биофильтр.
You kids chat as long as you want to.
Вы, детишки, болтайте себе на здоровье.
"Oh, they're just having a chat," she explained upon her return.
- Так, промежду себя разговаривают! Не очень кричат! - объяснила она, возвратившись.
Man and wife, they say, there open the very bottom of their souls to each other; and some old couples often lie and chat over old times till nearly morning.
Говорят, муж с женой открывают здесь друг другу самые глубины своей души, а пожилые супруги нередко до утра лежат и беседуют о былых временах.
You're literally gonna sit here, watch the monitor, and chat with him if he gets lonely.
Так что на самом деле ты будешь сидеть здесь, смотреть на монитор и общаться с ним, если ему станет одиноко.
We have had such a pleasant chat about music.
Мы с ним очень иптересно поговорили о музыке.
What the UV ray filter showed.
что показал ультрафиолетовый светофильтр.
filtering drinking water using fine-mesh cloth
Фильтрование питьевой воды с помощью сита с мелкими ячейками
Tonight, we are playing footloose and fancy free with the facts as we filter the fabrications of fakes, frauds and fakirs.
Сегодня, как вольные пташки мы заигрываем с фактами и фильтруем сфабрикованные фальшивки, мошенничества и факиров.
And they began to chat.
И они принялись беседовать.
I've got no time to chat to under-secretaries, permanent or otherwise.
У меня нет времени общаться с заместителем министра, постоянным или каким-то другим.