Примеры использования: the cave

He came into the cave.
Он вошел в пещеру.
She was waiting hidden in the Cave until the coast should be clear."
Спрятавшись в гроте, она ждала того момента, когда вы останетесь один на пляже!
"Then she took the chair back to the cave and went down to the marquee where her husband was."
- Отнесла стул назад в пещеру и спустилась в шатер, где уже находился ее муж.
Go in his cave with spears.
Лезем в берлогу с копьями.
3 Allegory of the cave.
3 Аллегория пещеры.
Back in the cave you were bleeding.
Там в подземелье ты был весь в крови.
Leave the cave.
Выходи из пещеры.
Everyone hates the cave people.
Все ненавидят пещерный народ.
What happened in the cave?
Что случилось в подземелье?
Then she felt a set of long whiskers tickling her cheek and saw the cold daylight coming in through the mouth of the cave.
Затем она почувствовала, что лицо ей щекочут длинные усы, увидела слабый дневной свет, проникающий в пещерку сверху.
He had left the cave and run down to the stream to drink.
Он вышел из пещеры и побежал к ручью напиться.
"Light was given to us and it made human beings of us," Elisabeth said vehemently. "But we have murdered it and become cave men again."
- Нам был дан свет, и он сделал нас людьми. А мы его убили и стали опять пещерными жителями, - резко сказала Элизабет.
They walked over toward the cave.
Они вернулись к пещере.
Great was their surprise when a little later, they heard Mr. Beaver's voice calling to them from just outside the cave.
Каково же было их удивление, когда вскоре у самого входа в пещеру раздался его голос.
No reception in the man cave.
В мужской берлоге приема нет.
Seven people remain in the cave.
В пещере остаются семь человек.