Примеры использования: the burglar

I might have been the burglar and he the master of the house.
Словно он - хозяин дома, а я - взломщик.
The burglar took my Shroud ofTurin beach towels.
Вор стащил мою плащаницу из туринских пляжных полотенец.
If only he'd caught the burglar in the act.
Если бы только он поймал грабителя с поличным.
Blame the burglar, and inherit the throne.
Обвиню грабителя и унаследую трон.
The burglar alarm was on and working.
Сигнализация была включена.
'I'm not one to make a fuss really, said the old burglar, 'but I will be treated fair.
- Я не скандалист какой, - рассуждал взломщик, когда он как-то раз остался с Полем с глазу на глаз в каменоломне.
The radio-loving burglar?
Вор-любитель радиоприёмников?
He said the burglar entered the store from the roof.
Он сказал, что грабитель проник в магазин с крыши.
He did his best, and went for one. That his selection should have fallen upon the policeman instead of upon the burglar was unfortunate.
Он сделал что мог и набросился на одного из них; по несчастной случайности это был полицейский, а не грабитель.
That was the burglar alarm.
Это была сигнализация.
'The retired burglar, said Paul.
- Бывший взломщик, - сказал Поль.
Will the Berry Burglar never learn?
Ягодный вор так ничему и не научится?
The burglar had eight doors to choose from.
У грабителя было восемь дверей на выбор.
The pharmacist surprised the burglar and was shot- killed.
Фармацевт застал врасплох грабителя и был застрелен, убит.
What went wrong with the burglar alarm?
Что там произошло с сигнализацией?
I know who the cat burglar is.
Я знаю, кто взломщик!