Примеры использования: the boy who lived

Do you know a little boy who lives round here?
Знаешь маленького мальчика, который живет здесь неподалеку.
Meet Grady, the boy who lived as a robot for two months!
Познакомьтесь с Грейди, мальчиком, который два месяца жил как робот!
The Boy Who Lived.
Мальчик, Который Выжил.
Alaska, that boy who lived above Jiggy's auto shop, bitten by the rabid dog.
Аляска, того мальчика, который жил над автомастерской Джигги, укусила бешеная собака.
I'm an ordinary boy who lives with his dad.
Я - обычный мальчик, который живет с папой.
Sir, do you know if there was a little boy, who lived here?
Господин, вы не знаете мальчика, который тут жил?
There's one boy, who lives near Stavelo... but he fell ill.
Только один мальчик, который живет рядом с Ставело... но он заболел.
A journey deep into a forest, to a boy who lives there, alone, abandoned.
Путешествие в глубокий лес к мальчику, который живет там в одиночестве, покинутый всеми.
You're the boy who lived.
Ты - мальчик, который выжил.
He's a boy who lives in a bubble.
Мальчик, который живёт в пузыре.
We all could identify with the boy who lived under the stairs.
Мы все могли идентифицировать себя с мальчиком, который жил под лестницей.
The boy, who lived nearby, was stabbed through the heart and collapsed at a restaurant, the Old Bailey heard.
Мальчик, живший неподалеку, получил удар ножом в сердце и упал в обморок в ресторане, как слышал Олд-Бейли.
The Medical Examiner's Office later reported that the boy, who lived at 53 Polaski Street in Brookyn, had frozen to death....
Позже Бюро судмедэкспертизы сообщило, что мальчик, живший на улице Поласки, 53 в Брукине, замерз насмерть....
The Harry Potter star has refused to rule out resurrecting the Boy Who Lived, while Hathaway is keen to pull on Catwoman’s leathers once more.
Звезда Гарри Поттера отказалась исключать воскрешение Мальчика, который выжил, в то время как Хэтэуэй стремится снова надеть кожу Женщины-кошки.
The series as a whole left an indelible, lightning-shaped mark on our heads and hearts as the world followed the adventures of the Boy Who Lived.
Сериал в целом оставил неизгладимый след в форме молнии в наших головах и сердцах, когда весь мир следил за приключениями Мальчика, который выжил.
When Rowling first took us by the hand and led us down the path of her story (a brilliant one, I've neglected to mention), she boldly titled her first chapter "The Boy Who Lived."
Когда Роулинг впервые взяла нас за руку и повела по пути своей истории (блестящей, я забыл упомянуть), она смело назвала свою первую главу "Мальчик, который выжил".