Примеры использования: the boo

I don't see the Boo Radley dilemma as a "flaw" in the novel.
Я не рассматриваю дилемму Бу Рэдли как "недостаток" в романе.
The audience boo.
Публика освистывает.
The boos kept coming.
Свистки продолжали раздаваться.
What About the 'Boo'?
А как насчет "Бу"?
And besides, do the boos hurt?
И, кроме того, разве боос причиняет боль?
"I hear the boos, too," he said.
"Я тоже слышу свист", - сказал он.
More boos from the Slytherin crowd. Harry, however, thought Lee had a point. Malfoy was easily the smallest person On the Slytherin team; the rest of them were enormous.
Опять “бууу!” от болельщиков “Слизерина”. Гарри подумал, что Ли, похоже, прав. Малфой был самым маленьким игроком в команде; остальные были гренадерского роста.
I sat beside Boo.
Я села возле Страшилы.
I am not that familiar with Boo.
Я не настолько хорошо знаком с Бу.
'The Boos Were Hard'
"Освистывание Было Жестким"
Who'll be the boo-boy?
Кто будет бу-мальчиком?
Some in the audience boo.
Некоторые в зале освистывают.
The crowd boos and whistles.
Толпа улюлюкает и свистит.
But, no, no, definitely don't do the "boo" version.
И нет, вариант с "бу" точно не годится.
“Sorry!” said Flint as the crowd below booed. “Sorry, didn’t see her!”
- Извиняюсь! - крикнул Флинт в ответ на недовольные вопли снизу. - Я её не заметил!
Boo was our neighbor.
Страшила был наш сосед.