Примеры использования: the blue whale

- The blue whale.
— Синий кит.
The blue whale, awaiting the attention of the toothpick.
Синий кит, ожидающий внимания зубочистки.
Did you say someone knocked down the blue whale?
Вы сказали, что кто-то сломал голубого кита.
Virtually gone is the blue whale, the largest creature on Earth.
Фактически исчез синий кит, самое большое существо на Земле.
''But the real things are the blue whale, the dolphin and the elephant,'' he says.
"Но настоящие вещи - это голубой кит, дельфин и слон", - говорит он.
The largest whale, the blue whale, can reach 100 feet and weigh more than 100 tons.
Самый крупный кит, голубой кит, может достигать 100 футов и весить более 100 тонн.
Further investigation, however, has revealed that little about the Blue Whale challenge was quite as straightforward as it seemed.
Однако дальнейшее расследование показало, что мало что в задаче "Голубой кит" было так просто, как казалось.
During its last hunt in 2015, Hvalur killed a record 155 fin whales, which are the planet’s second largest mammal after the blue whale.
Во время своей последней охоты в 2015 году Хвалур убил рекордные 155 плавниковых китов, которые являются вторым по величине млекопитающим планеты после голубого кита.
One time a kid knocked down the blue whale.
Как-то раз мальчишка снес голубого кита.
Not the blue whale.
Не синий кит.
No other animal, other than the blue whale, is that huge.
Ни одно другое животное, кроме синего кита, не является таким огромным.
You are concerned about the fate of the blue whale and the natterjack toad, but the loveliest, most defenceless part of creation, the great kingdom of plant life, receives no protection at all.
Вы обеспокоены судьбой голубого кита и камышовой жабы - а самая прекрасная, самая беззащитная часть природы, великое королевство растений остается совершенно беззащитным.
"The blue whale's music can be heard for over 500 miles.
Музыка синих китов слышна на расстоянии в 700 километров.
“In this new era of peace, the blue whale is very fast becoming the symbol of our country,” she said.
“В эту новую эпоху мира синий кит очень быстро становится символом нашей страны”, - сказала она.
And if the slaughter continues, an adviser to the International Whaling Commission warned recently, the blue whale will soon be gone.
И если бойня продолжится, недавно предупредил советник Международной китобойной комиссии, голубой кит скоро исчезнет.
The blue whale, the biggest mammal on earth, cannot survive without plentiful supplies of krill, one of the smallest animals in the ocean.
Голубой кит, самое крупное млекопитающее на земле, не может выжить без обильных запасов криля, одного из самых маленьких животных в океане.