Примеры использования: the bad

I want to counteract the bad luck of Santana seeing me in my wedding dress.
Я хочу нейтрализовать неудачу от того, что Сантана увидела меня в свадебном платье.
I'm sure brad doesn't even feel bad anymore. okay.
- Уверена, Брэд больше не чувствует себя плохо.
- The worst of us can be redeemed.
- Даже худшие из нас могут быть прощены.
You are a bad boy, an impudent boy; although I have never seen anything bad in you myself, they all say that you are a bad boy!"
Ты - нехороший мальчик, дерзкий! Хоть я плохого от тебя ничего не видала, а все говорят -нехороший ты!
Also, I had very bad back pains during the European tour that I was hospitalized for a day in Spain.
Кроме того, в ходе европейского тура у меня были очень сильные боли в спине, и в Испании я на один день попал в больницу.
Professor Meltzer deduces that the gold standard doesn’t work for one country alone; the bad paper money corrupts the good.
Профессор Мельцер приходит к выводу, что золотой стандарт не работает только для одной страны; плохие бумажные деньги портят хорошие.
And from that day on, the bad luck was gone.
И с того дня неудачи закончились.
I mean, do you realize without her help how frighteningly bad you would be?
В смысле, ты понимаешь насколько бы плохо ты играл без ее помощи?
And so one had to start anew, think everything over again, finally understand what had happened and why everything was so bad when everything had been so good before.
И снова надо все обдумать, понять, наконец, что же случилось, почему стало все плохо, когда раньше все было хорошо.
"Only when one is young," she answered. "When an old woman like myself blushes, it is a very bad sign.
-- Только в молодости, -- возразила она.-- А когда краснеет такая старуха, как я, это очень дурной признак.
Max laughed. "It won't work. The wood's too damp." He picked up a piece of the fish and held it up toward Reeves. "Here, eat it. It ain't so bad if you chew it slow."
- Ничего не выйдет, - рассмеялся Макс. -Деревяшки слишком сырые. - Он протянул Ривзу кусок рыбы. - На, ешь. Она совсем неплохая, если жевать медленно.
The bad investment is named Paul Fitzgerald.
Неудачное вложение зовут Пауль Фицджеральд.
It is not for others to say what are good policies and what are bad policies.
Речь идет не о том, чтобы другие говорили, что является хорошей политикой, а что нет.
I like to make a application like this. please help me. sorry for my bad English. thank you.
Мне нравится создавать подобное приложение. пожалуйста, помогите мне. извините за мой плохой английский. спасибо.
"You see, and you know, that I'm in a bad way, and maybe we shall not see each other again."
"Ты видишь и знаешь, что я плох, и, может быть, мы больше не увидимся".
'The harm of it is, that her father would hate me if he found I suffered her to enter your house; and I am convinced you have a bad design in encouraging her to do so,' I replied.
- Плохо то, что ее отец возненавидит меня, когда узнает, что я позволила ей переступить ваш порог; и я убеждена, что вы ее толкаете на это с дурною целью, - ответила я.