Примеры использования: the arm

Orsatti patted him on the arm. "Don't worry about it."
Орсатти потрепал Перри по руке: — Не беспокойся (об этом),
"Shot in the arm. Flesh wound."
- Рваная рана в предплечье.
The angle between the arm and the horizon mirror - will equal the angle between the tube and the sun.
Тогда угол между рычагом и горизонтальным зеркалом будет равен углу между трубкой и солнцем.
Kohler had regained consciousness and was detaching the tiny camcorder from its holder under the arm of the wheelchair.
К Колеру вернулось сознание, и он попытался извлечь из подлокотника кресла крошечную видеокамеру.
I'm going to connect the robotic arm to the trocar.
- Я подключаю манипулятор к троакару.
Sir, we will fight F.N. armed forces if we must... we shall never pay them.
Сэр, мы будем драться с вооруженными силами ФН, если придется... но мы никогда не будем платить им!
Fourthly, terrorism, as I said is the arm of the weak against the strong.
Четвертое. Терроризм, как я уже говорил, это оружие слабых в борьбе с сильными.
I took him by the arm into the bathroom; locked the door and put on the light.
Я за руку провел его в ванную комнату, запер дверь и зажег свет.
One yanked the camera out of her hands. The other forcibly grabbed her by the arm and twisted her in the direction of the Vatican. "Grazie," he said, leading her through a jostling crowd.
Один из них вырвал у нее из рук камеру, а второй схватил ее за плечи, развернул лицом в сторону Ватикана и повел через толпу.
I eased up where I'd been gripping the arm of the chair, beginning to think I'd been wrong.
Я отпустил ручку кресла, подумал, что ошибся.
He drew Hardcastle eagerly by the arm and trundling his barrow, went along the path to the edge of the fence that divided his garden from that of No. 19.
Он ухватил Хардкасла за рукав и, погромыхивая тачкой, потащил к забору, который отделял его сад от участка мисс Пебмарш.
That's just the foreign arm of the same cartel.
Это - только иностранная ветвь того же картеля.
Sylvie took him by the arm, supported him upstairs, and flung him just as he was, like a package, across the bed.
Сильвия, поддерживая старика подмышки, повела его и бросила, как куль, прямо в одежде поперек кровати.
Ending the armed conflict
Прекращение вооруженного конфликта
2) Describe the military ethos and the values of the armed forces.
2) Умение описать воинские идеалы и систему ценностей, действующую в вооружённых силах.
Pilar was holding her by the arm and she was standing there.
Пилар держала ее за локоть, и так она стояла перед ним.