Примеры использования: the american dream

Just living the American dream, amigo!
Просто живем Американской мечтой, амиго!
That's the American dream.
Это Американская мечта.
This office is the American Dream.
Этот офис - это Американская Мечта.
The new American dream.
Новая американская мечта.
If America Works succeeds, we will reinvent the American Dream.
Если "Америка работает" будет успешным проектом, у нас опять появится американская мечта.
If you ask me, that's the American dream right there, anything can happen to anyone.
Это и есть американская мечта, с каждым может случится всё, что угодно.
Two beautiful sisters chasing the American dream.
Две красивых сестры в погоне за американской мечтой.
They were living the American dream.
Они были само воплощение американской мечты.
American dream
Американцы озабочены достижением определенных материалистических целей.
The American dream is broken.
американская мечта разбита вдребезги.
But the good thing about the American Dream is that you can just go to sleep.
Но американская мечта тем и хороша, что можно просто заснуть.
Welcome to the American dream... a billionaire using public funds to construct a private playground for the rich and powerful.
Добро пожаловать в американскую мечту, где миллиардер использует государственные деньги чтобы создать арену для действий кучки богатых и влиятельных людей.
Raising the age of retirement is an unacceptable erosion of the American dream.
Поднятие пенсионного возраста является недопустимым ударом по Американской мечте.
Not exactly the American dream.
Не совсем та американская мечта.
The American Dream come true, man.
О да, сбылась Американская мечта, чувак.
The American dream home.
Дом Американской мечты.