Примеры использования: thats good, i am

That's not good for me, is it?

"I used to think that money was good and that I wanted to be rich, but now I don't," Pio Cinta-Larga said.

"Раньше я думал, что деньги - это хорошо, и что я хотел быть богатым, но теперь я этого не делаю", - сказал Пио Синта-Ларга.

That is good! ... That is very good! ... I am yours ... You say- a permit for the funeral ... Hm ... God grant me memory! ... "

Это хорошо!.. Это очень хорошо!.. Я ваш... Вы говорите - разрешение о похоронах... Гм!.. Дай бог памяти!..

I'm beginning to think that the best thing for me is to throw everything to the dogs.

Уж я что думаю: не бросить ли все за добра ума.

That was the best date I've ever been on.

Это было лучшее свидание в моей жизни.

And that's good, because I was basically wrong.

И это к лучшему, я всё равно был не прав.

Well, that's good, detective, because I won't be the only one watching.

Это хорошо, детектив, потому что следить за ходом расследования буду не я одна.

I didn't think I was that good, but I suppose I was.

Не думал, что я был так хорош, но, скорее всего, так и было.

That’s a good thing; I’ve been looking forward to coming back again.

Это хорошо; я с нетерпением ждал возможности вернуться снова.

That’s a good prompt for me to, as is the custom, post the link for those who want to listen to the BBC call from overseas.

Это хорошая подсказка для меня, чтобы, как обычно, разместить ссылку для тех, кто хочет послушать звонок Би-би-си из-за рубежа.

As though everything that was good in me was all hidden away, and nothing was left but the most loathsome.

Как будто все, что было хорошего во мне, все спряталось, а осталось одно самое гадкое.

Now that's good thinking, because I was gonna go right to Cuddy... and rat you out as soon as you were done talking.

Ну вот, это уже хорошее мышление, потому что я собирался пойти напрямую к Кадди и сдать тебя, как только мы закончили бы разговаривать.

Well, that's good to know, I was getting a little jealous.

Рада это слышать, а то я чуть не приревновала.

Because that's how good I was at hiding it.

Besides, you're not that much good to me as it is.

Кроме того, ты очень хорош для меня, как сейчас.

And you tell her that she was better off when I was dead.

И скажите, что она только выиграла от моей смерти.