Примеры использования: thats fine

"That's fine," said Tom.
- Отлично, - сказал Том.
"That's fine," Nevada said. "But what am I supposed to work for?
- Все это хорошо, - сказал Невада, - но за что я буду работать?
Well, in some cases that may be fine.
Что ж, в некоторых случаях это может быть и хорошо.
"That's fine," I said. "But you get him back to the studio and tell him I'll see him there.
- Прекрасно, - сказал я, - переправь его обратно на студию и скажи, что я встречусь с ним там.
That’s a fine choice, of course.
Конечно, это прекрасный выбор.
Q. Sir, that's fine, that's fine.
В. Сэр, это прекрасно, это прекрасно.
And in the end, that's probably fine.
И, в конце концов, это, наверное, прекрасно.
He doesn’t say much, but that’s fine.
Он мало говорит, но это нормально.
'The poor in spirit' - that was fine, but just 'the poor' -that doesn't sound respectable at all.
Нищий духом - звучит прекрасно, но просто нищий - это совершенно не респектабельно.
That should go fine, then.
Тогда все должно пройти нормально.
- That would be fine.
— Было бы отлично.
'That's fine,' said Pavel Nikolayevich. 'Put them there.
- Это хорошо, - сказал Павел Николаевич.
I had a program that was running fine.
У меня была программа, которая работала нормально.
I have a similar code that works fine.
У меня есть аналогичный код, который отлично работает.
Cassandra should handle that just fine.
Кассандра должна прекрасно с этим справиться.
That's fine; it's actually a nice effect.
Это прекрасно; на самом деле это приятный эффект.