Примеры использования: that's a good idea

"That's a good idea for everyone."
"Это хорошая идея для всех".
I said, "Well, that's a good idea."
Я сказал: "Что ж, это хорошая идея".
Denise Are you sure that's a good idea Tom?
Дениз, ты уверен, что это хорошая идея, Том?
APOLLO—We sort of think that's a good idea, too.
АПОЛЛОН — Мы вроде как тоже думаем, что это хорошая идея.
"Does anybody think that's a good idea, Social Security privatization?"
"Кто-нибудь думает, что это хорошая идея - приватизация социального обеспечения?"
MODERATOR Senator Dole, speaking of your tax plan, do you still think that's a good idea, the 15 percent across-the-board tax cut?
МОДЕРАТОР Сенатор Доул, говоря о вашем налоговом плане, вы все еще считаете, что это хорошая идея - снижение налогов на 15 процентов по всем направлениям?
''That's a good idea,'' he said.
"Это хорошая идея", - сказал он.
Finn OK, That's probably a good idea.
Финн Ладно, наверное, это хорошая идея.
That's a good idea to test.
Это хорошая идея для проверки.
Do you think that's a good idea ?
Как ты думаешь, это хорошая идея?
Of course you can; that's a good idea.
Конечно, вы можете; это хорошая идея.
Nobody who's worked tech support will tell you that's a good idea.
Никто из тех, кто работал в технической поддержке, не скажет вам, что это хорошая идея.
Irrespective of the technology used, I don't think that's a good idea...
Независимо от используемой технологии, я не думаю, что это хорошая идея...
You could also temporarily remove the unique constraint but I don't think that's a good idea really.
Вы также могли бы временно удалить уникальное ограничение, но я не думаю, что это действительно хорошая идея.
I might be able to combine some of the textures and combine them so that's a good idea, but most of them I need to tile.
Я мог бы объединить некоторые текстуры и объединить их, так что это хорошая идея, но большинство из них мне нужно выложить плиткой.
Actually, that's not a good idea.
На самом деле, это не очень хорошая идея.