Примеры использования: that you have

I shall tell you, in due course, and the good lady, your mother, will tell you, all that you have any need to know.
Я расскажу вам в надлежащее время, и добрая ваша матушка расскажет вам все, что вам требуется знать.
So these video cameras that you have around your compound - how do they help?
Так эти видеокамеры, которые у вас вокруг вашего лагеря - как они помогают?
Rodolfo, my mother was telling me that you have a club, an amusement park?
Родольфо, моя мама рассказывала мне, что у вас есть клуб, парк развлечений?
Well, I presume that you have some goal some particular need that outweighs all others.
Ну, я предполагаю, что у тебя есть некая цель некая потребность, которая перевешивает все остальные.
The most likely cause is that you have a conflict between your build classpath and your launch classpath.
Наиболее вероятная причина заключается в том, что у вас есть конфликт между вашим путем к классу сборки и вашим путем к классу запуска.
Susan, are you telling me that you have no idea where Faith went to?
Сьюзен, вы хотите сказать, что не знаете, где может быть Фэйт?
The Senate feels that you have used your legions in a coercive manner against them.
Сенат считает, что ты использовал легионы для принуждения.
Madame, why is it that you had not bolted the door between your compartments?
Мадам, почему вы не заперли дверь между купе?
I hope for yours and Medusa's sake that you have the box.
Надеюсь, ради вас и ради Медузы, что ящик у вас.
"And also, my friend, you ought to take into consideration the fact that you have orphaned nieces-and what sort of capital have they?
- Можно бы, друг мой, и то в соображение взять, что у тебя племянницы-сироты есть - какой у них капитал?
Tell me, what is your plan now that you have eliminated their one disadvantage?
Скажите, каков ваш план, раз вы устранили их единственную проблему?
Blend it like Beckham: This doesn't necessarily mean that you have to suggest opening up a Madrid office.
Смешайте это, как Бекхэм: это не обязательно означает, что вы должны предлагать открыть офис в Мадриде.
In your words I recognise my own mood two years ago, and now I will not tell you, as I did just now, that you have exaggerated my ideas.
В ваших словах я признаю мое собственное настроение два года назад и теперь уже я не скажу вам, как давеча, что вы мои тогдашние мысли преувеличили.
They will shed the thick cloak of boredom that you have forced them into.
Они скинут плотный покров скуки, который вы силой на них набросили.
- Ban Janouch, Papa said, that you have for him acacia wood.
- Пан Яноух, папенька говорил, что у Вас есть для него дрова акации.
(Emmerson) What he's demonstrated very clearly is that you have a choice.
(Эммерсон) Он показал совершенно ясно, что у тебя есть выбор.