Примеры использования: that sounds like

That sounds like fun.
Звучит весело.
That sounds like motive.
Звучит как мотив.
That sounds like an interesting deal.
Это звучит как интересная сделка.
Doctor that sounds like...
Доктор, это похоже на...
That sounds like salvation.
Похоже на спасение.
That sounds like what you're doing to me.
Это похоже на то, что ты делаешь со мной.
That sounds like God.
Звучит как "бог"!
Trouble is, that sounds like the most boring movie ever.
Беда в том, что это звучит как самый скучный фильм на свете.
"That sounds like a Dutch name.
- Это похоже на голландскую фамилию.
That sounds like a threat.
Похоже на угрозу.
That sounds like a security limitation.
Это звучит как ограничение безопасности.
That sounds like bullshit.
Звучит как полный бред.
For economists, that sounds like a nightmare.
Для экономистов это звучит как кошмар.
That sounds like depression.
Это похоже на депрессию.
That sounds like heaven.
Похоже на рай.
That sounds like what you want to do to me.
Это похоже на то, что ты хочешь со мной сделать.