Примеры использования: that is to say

There were keys, that is to say devices, that could be used with gentle precision.
Были дощечки, то есть приёмы, самого нежного, осторожного действия.
That is to say, limits must be set.
Это означает, что необходимо ввести ограничения.
Do you know, that was so nicely said, that the idea struck me at once, that I might confide in you?"
Знаете ли, это было так хорошо сказано, что у меня тотчас же мелькнула мысль довериться вам...
After all that has been said on the subject, we will be brief.
После всего того, что уже было сказано по этому вопросу, я буду краток.
Classes that do this are said to be instance-controlled.
Классы, которые делают это, называются управляемыми экземплярами.
Begin your functions as a man-of-all-work - that is to say, of all pleasure!
Приступайте к обязанностям чернорабочего, иначе сказать, счастливца!
That is to say, the cognitive side.
Иначе говоря, это когнитивный процесс.
That is to say, it’s easy to cue up the films; it’s much harder to watch them.
То есть, фильмы легко запомнить, но смотреть их гораздо сложнее.
That is to say, the people who were actually in, or could have been in the house at the time."
Один из тех, кто был или, скажем так, мог быть в тот момент в доме Морли.
That is to say, he would then live without breathing.
Иначе говоря, после этого человек мог бы жить не дыша.
Services are voluntary - that is to say, you must either attend all or none.
Посещение церковной службы добровольное: это значит, что вы либо никогда не ходите в часовню, либо ежедневно.
These are paintings that we could walk into, that is to say.
Это картины, в которые мы могли бы войти, так сказать.
That is to say a despicable compromise.
То есть жалкий компромисс.
That is to say, the treaty as a whole is void.
Это означает, что дого-вор в целом является ничтожным.
Valet! valet, that is to say, free from aches and pains, because he has no brains."
Лакей! Это значит ему все нипочем - он не думает ни о чем.
If you find that my grammar is incorrect please say so.
Если вы обнаружите, что моя грамматика неверна, пожалуйста, скажите об этом.