Примеры использования: that is right

Anyway, Lorelei confirmed that I was right.

В любом случае, Лорелей подтвердила, что я был прав.

And yet he knew, he KNEW, that he was in the right.

И все же он знал, он знал, что прав.

I believe that Archbishop Tutu was right.

Я считаю, что архиепископ Туту был прав.

That is not the right way to use actions in your component.

Это неправильный способ использования действий в вашем компоненте.

Are you just looking for some reassurance that you are doing it right?

Вы просто ищете какой-то уверенности в том, что вы все делаете правильно?

I suspect that there is something that is not right about these certificates?

Я подозреваю, что в этих сертификатах есть что-то неправильное?

In this case, it returns a function that is of the right format to use as a middleware handler.

В этом случае он возвращает функцию правильного формата для использования в качестве обработчика промежуточного программного обеспечения.

There is a text outside of the image that needs to be right-aligned with the text within the image.

За пределами изображения есть текст, который необходимо выровнять по правому краю с текстом внутри изображения.

And still we managed to prove that our position was right and well-balanced.

И, тем не менее, удалось доказать, что наша позиция - взвешенная, правильная.

I also doubt that this is the right approuch.

Я также сомневаюсь, что это правильный подход.

I rather think that Nurse Franklin is right.

Я думаю, что сестра Франклин права.

I felt at once convinced that he was right.

Я сразу почувствовал, что он прав.

Their profitable trade shows that they are right.

Их прибыльная торговля показывает, что они правы.

We are all tempted to say that one is right and the other is wrong.

Все мы подвержены соблазну сказать, что один прав, а другой виноват.

This creates a maintenance problem that may not be obvious right away, but will bite you later.

Это создает проблему обслуживания, которая может быть не очевидна сразу, но укусит вас позже.

I'm not sure that this is right, cause I don't have tables to check, but I wanted to show you the whole idea.

Я не уверен, что это правильно, потому что у меня нет таблиц для проверки, но я хотел показать вам всю идею в целом.