Примеры использования: that day
- все
- такой день
- то время
- в этот день
- что день
- день
- прочие переводы
We're not gonna have that day.
That day there was a let-up after the severe frost.
В этот день отдало после сильных морозов.
At the studio, the next morning, she'd sent to the library for a copy of the original novel, then spent all of that day and part of the next reading it.
Приехав на студию, она послала в библиотеку за романом и провела весь день и часть следующего за чтением.
- I wouldn't miss that day for anything.
I have a program that prompts the user to enter the amount of days they want to analyze, then enter the rainfall amount for those days (1-10 days).
У меня есть программа, которая предлагает пользователю ввести количество дней, которые они хотят проанализировать, затем ввести количество осадков за эти дни (1-10 дней).
That day he was continually blowing his nose, and groaning piteously.
В этот день он беспрестанно сморкался и жалобно стонал.
I will have returned to London clay before that day dawns.
In those days, bullying was considered harmless. "It's just kids being kids."
I thought that the green dots on the profile page should correctly reflect the individual's work intensity on that day.
Я подумал, что зеленые точки на странице профиля должны правильно отражать интенсивность работы человека в этот день.
That day it was fully uncovered and the conspirators were arrested.
В этот день он был раскрыт до конца и заговорщики схвачены.
At once thoughts of home, of husband and of son, and the details of that day and the following came upon her.
Unless, of course, that day has already arrived.
A few weeks ago, somebody tweeted during the midterm elections in the United States that Election Day should be made a holiday.
Пару недель назад во время промежуточных выборов в Соединённых Штатах кто-то твитнул, что день выборов следовало бы сделать выходным.
Today's that day, so... here we are.