Примеры использования: thanks for attention.

Thanks for your attention.
Спасибо за внимание.
"Sir Leicester and Lady Dedlock, allow me to thank you for your attention and only to observe that I shall very seriously recommend my son to conquer his present inclinations.
- Сэр Лестер и леди Дедлок, разрешите мне поблагодарить вас за внимание и добавить только, что я буду очень серьезно советовать сыну побороть его увлечение.
Ladies and gentlemen, thank you for your attention.
Леди и джентельмены, спасибо за ваше внимание.
To thank you for your attention to Nobu-san.
Поблагодарить вас за внимание к Нобу-сан.
Thank you for your kind attention.
Спасибо за внимание.
You will be restored to your bed in a matter of moments, and the mattress will thank us for our attention.
Мы вернём вас в вашу постель через пару секунд, и матрас поблагодарит нас за наше внимание.
'Thank you for your attention.'
Благодарим за внимание.
Thank you for your attention, people.
Спасибо за ваше внимание.
I thank you for your attention to my fate, but can you possibly think I'll let you arrange it?
Благодарю вас за внимание к моей судьбе, но неужели вы думаете, что я дам вам устраивать ее?
Thank you for calling attention to the challenges America faces in providing affordable, quality maternity care.
Благодарим вас за то, что привлекли внимание к проблемам, с которыми сталкивается Америка в обеспечении доступной и качественной помощи по беременности и родам.
Thank you for your attention.
Благодарю за внимание.
So I thank you for your attention here today, but we do hope that you'll continue to be vigilant about these issues that define our times.
Поэтому я благодарю вас за ваше внимание здесь сегодня, но мы надеемся, что вы будете продолжать проявлять бдительность в отношении этих проблем, которые определяют наше время.
Ladies and gentlemen, Thank you for your attention.
Дамы и господа, благодарим за внимание.
Thank you for your attention.
Спасибо за внимание.
I would like to thank you for your attention, and wish you every success.
Хочу поблагодарить вас за внимание и желаю вам успехов.
Thank you for your attention, and I hope that the exam next week will not present an internal impossibility to you.
Благодарю за внимание и надеюсь, что экзамен, который пройдет на следующей неделе не станет для вас внутренне невозможным.