Примеры использования: thank you very much for

Thank you very much for listening.
Большое спасибо за внимание.
Thank you very much for coming.
Спасибо, что пришли.
Thank you very much for caring.
Огромное спасибо за заботу.
"Thank you very much for seeing me," she said, meeting his eyes squarely.
- Большое спасибо, что приняли меня.
Thank you very much for nothing.
Спасибо огромное за ничего.
EDIT: Thank you very much for your support.
РЕДАКТИРОВАТЬ: Большое вам спасибо за вашу поддержку.
Thank you very much for calling.
Большое спасибо, что позвонили.
Thank you very much for your help and cooperation!
Благодарим вас за вашу помощь и сотрудничество!
Thank you very much for coming.
Большое спасибо, что пришли.
Thank you very much for your hospitality.
Благодарю вас за ваше гостеприимство.
Thank you very much for watching her.
Спасибо вам большое, что присмотрели за ней.
Thank you very much for your time.
Спасибо большое за уделенное время.
G.J: O.K. Thank you very much for giving up your time.
Г.Дж.: Хорошо, большое вам спасибо за то, что уделили мне свое время.
Thank you very much for your help.
Большое спасибо за помощь.
Thank you very much for staying.
Спасибо, что задержались.
Thank you very much for your help.
Огромное спасибо за помощь.