Примеры использования: thank you for your understanding.

Thank you for your understanding.
Спасибо за понимание.
Thank you for your understanding.
Спасибо за ваше понимание.
And I thank you for your understanding.
И спасибо за понимание.
Thank you for your understanding and we wish all of you lots of luck and success in the future!
Спасибо за ваше понимание – мы желаем вам удачи и успеха в будущем!" - пишут музыканты.
Thank you for your understanding and support.
Спасибо за понимание и поддержку.
We want to thank all the applicants, thank you for your understanding and we wish you all lots of success in the future!"
Мы хотим поблагодарить всех, кто подал заявки – спасибо за понимание, желаем вам успеха в будущем!"
Ladies and gentlemen... thank you for your patience and understanding.
Леди и джентльмены, благодарю вас за ваше терпение.
Oh, thanks you for your understanding.
Ой, спасибо вам за ваше понимание.
I thank you for your kind understanding.
Благодарю Вас за любезное понимание.
"Thank you for your understanding, patience and prayers."
"Спасибо вам за ваше понимание, терпение и молитвы".
I thank you for your understanding and cooperation in this regard.
Я благодарю вас за понимание и сотрудничество в этом вопросе.
I humbly thank you for your understanding and being the best fans in the world.
Я смиренно благодарю вас за ваше понимание и за то, что вы лучшие фанаты в мире.
“A case like this takes time and will understandably have an impact on the local community, so thank you for your help and understanding,” he said.
“Подобный случай требует времени и, по понятным причинам, окажет влияние на местное сообщество, поэтому спасибо вам за вашу помощь и понимание”, - сказал он.
Well, thank you for your understanding.
Благодарю за понимание.
Thank you... for your understanding earlier.
Спасибо... за твое понимание.
Thank you for your understanding, Mrs Laggan.
Спасибо вам за понимание, миссис Лаган.