Примеры использования: textiles

The auditors were bitterly disappointed to discover that the store had no flour, no pepper, no coarse soap, no water troughs, no textiles, and no rice.
Каково же было горькое удивление ревизоров, когда они не обнаружили в магазине ни муки, ни перца, ни мыла хозяйственного, ни корыт крестьянских, ни текстиля, ни рису.
Textile of the eunuch.
Ткань евнуха.
I can get more at the textile factory.'
Я на текстильном и то больше заработаю.
But I got out of that really quickly, and now I'm in textiles.
Но я с этим покончил, теперь занимаюсь текстилем.
Yeah, there's, like, an accumulation of textile fibers.
Да, тут что-то вроде скопления волокон ткани.
"In the first place, Chutkikh isn't a plain weaver. He's a famous innovator, known to the entire textile industry; and Lunin is a famous engineer.
- Во-первых, Чутких не простой суконщик, а известный новатор всей текстильной промышленности, а Лунин - знаменитый машинист.
Are you using any Laotian textiles?
Ты используешь лаосский текстиль?
"Textiles can look out for themselves, but the flour and sugar are important."
- Мануфактура само собой, а мука и сахар своим порядком.
They made their fortune in textiles.
Они сколотили состояние, благодаря текстильной промышленности.
"And what about your textile business? "
- А ваши дела с мануфактурой?
Take textiles.
Возьмите текстиль.
We're losing old-economy jobs in steel, in textiles, all across manufacturing.
Мы теряем рабочие места при старой экономике в стали, в текстильной промышленности, во всех обрабатывающих промышленностях.
Fabric in general, textiles, clothes are acceptable, preferably outer wear, not too worn.
Вообще материи, мануфактуру, можно одежу, предпочтительно верхнюю, не очень ношенную.
Are textiles your thing?
Текстиль - это твой конек?
A lot of the textile was woven for me in Laos and Thailand.
Многие ткани были отправлены мне из Лаоса и Таиланда.
It was fenced to a textile magnate in Dubai.
- Её купил текстильный магнат в Дубае.